****是新中国的熔炉和镜子：这个伟大集体的经验与智慧在他身上得到了充分的体现和高度概括。他高瞻远瞩为其人民的未来指明了道路。因为在他的领导下，传统与现代得到了融合。
　　为摆脱霸权统治而斗争的人民一致赞同****为取得全世界和平与全球平衡的光辉理想。
　　我们在委内瑞拉祝愿：这位伟大的领袖永垂不朽，中国人民万岁！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　乌戈• 拉斐尔•查韦斯•弗里亚斯（签名）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统
                  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2004年