亲爱的袁教授：
　　葡萄牙共和国总统阁下已收到您5月25日的来信及您寄出的那套精美的邮票。我谨代表总统阁下向您表示衷心的感谢。
　　请您接受我良好的祝愿和敬意！
　　您真诚的
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　莫拉埃斯•卡布拉尔（签名）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　总统办公室主任                             
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2001年8月16日  于里斯本